Casa de Cultura de Aiete, 21 de marzo; 19:00
La crisis financiera internacional desencadenada en 2007 en los Estados Unidos hundió a los bancos griegos y a la economía del país heleno en una severa depresión. Tras la aplicación de tres «programas de rescate», la situación financiera del país apenas ha mejorado y el nivel de vida ha empeorado con claridad en la mayoría de los hogares griegos.
******************************************************
2007an Estatu Batuetan piztutako nazioarteko krisi finantzarioak Greziako banketxeak eta ekonomia hondamendira eraman zituen. Hiru «erreskate-programa» indarrean izan ondoren, herriaren egoera finantzarioa apenas hobetu den eta herritarren bizi-mailak okerrera egin du nabarmen.