EGITARUA/PROGRAMA
2010eko Irailan/Septiembre de 2010
IRAILAREN 10ean
VIERNES, 10 DE SEPTIEMBRE
TOPALEKU: JARDINES DEL PALACIO DE AIETE
19:00 Horas: Txupinazo de las fiestas
OCHOTE OZENKI
IRAILAREN 11ean
SABADO, 11 SEPTIEMBRE
11:00etatik 14:00etara
TRIKITILARIAK, AIETEN ZEHAR
Trikitilaris recorreran las calles de Aiete
THE JOSELONTXO´S
AIETEN ZEHAR
La txaranga de Ayete recorrerá las calles del barrio
ROMERIA EGUN OSOAN
JARDINES DEL PALACIO DE AIETE
GeroAxular
12:30etatik 18:00etara
12:00 / 12:30: inscripción para los juegos populares
12:30 kalejira y poteo popular por los bares del barrio.
14:00 comida popular en los jardines (cada uno lleva su comida)
16:00 / 18:00: Música y juegos populares
ASTELEHENA, IRAILAK 13
Arratsaldeko20:00an
Parrokiko kanpaiak entzungo dira, auzoa alaituz
ASTEARTEA, IRAILAK 14
Goizeko 11:00an
Herri Meza, Parrokian. Ondoren gosari txikia, atarian
LARUNBATA, IRAILAK 18
SÁBADO, DÍA 18
11:00etatik 14:00etara
TRIKITILARIAK, AIETEN ZEHAR
Trikitilaris de la escuela de música recorrerán las calles de Aiete
Piscinas de Etxadi
Fiesta de cierre de la temporada
Festejos diversos, juegos para todos
Organizado por el Club Atlético San Sebastián.
Aieteko Topalekun/Jardines de Aiete
Concierto/Emanaldia
19:00 horas
Araoz Gazte Abesbatza
zuzendaria: Gorka Miranda
20:00 horas
Eskola Gurutziaga Abesbatza
zuzendaria: Juanjo Ocon
DOMINGO 19
Diana: Aieten zehar
- SÁBADO 25: Campo de Puio
Torneo de fútbol escolar benjamín.
Con la participación de los centros escolares del barrio
Organizado por el Club Deportivo Vasconia.
AUZOTARRON ELKARTEAK ANTOLATUTA
ORGANIZA LA ASOCIACION DE VECINOS DE AIETE (LANTXABE)