Roberto Bolaño y Salvador Allende: Invitados de honor
Tras Rayuela (1963) de Julio Cortázar y Pedro Páramo (1955) de Juan rulfo, el ciclo Pinceladas de Latinoamérica se centra este mes de diciembre, avanzando en el tiempo, en Los detectives salvajes (1998) de Roberto Bolaño.
Roberto Bolaño Ávalos, nacido en Chile en 1953 y muerto en Barcelona en el 2003, en julio se han cumplido diez años de su prematura desaparición, es, sin lugar a dudas uno de “los grandes” de la literatura en lengua española del siglo XX. Su presencia en este ciclo está, por tanto, plenamente justificada, tanto por su obra, a la que consideramos a la altura de la de los que le han precedido, como por su origen, pues cuando a Bolaño le preguntaban si se consideraba chileno, mexicano o español – mexicano de nacimiento, años de juventud en México y dos décadas de plenitud creativa en España- el solía contestar que el era, ante todo, latinoamericano.
Los detectives salvajes es la quinta novela del escritor, le precedieron obras como La
senda de los elefantes, La pista de hielo, La literatura nazi en América o Estrella distante, pues Bolaño se inició en el campo de la poesía. Desde el momento de su publicación en 1998, la novela recibió gran cantidad de elogios a los que se unirían los premios, Herralde de Novela, el Rómulo Gallegos, el del Consejo Nacional del Libro de Chile y el Premio del Círculo de Críticos de arte de Chile.
Como sucedió con la aparición de Rayuela en 1963, la publicación de Los detectivessalvajes causó auténtico impacto en el mundo de las letras hispanas. Se trataba de una obra capaz de abrir nuevos caminos, nuevas formas de narrar y así fue recibida por público, crítica y escritores. El escritor catalán, Vila-Matas, amigo de Bolaño, se manifestaba así al respecto:
“Los detectives salvajes sería una grieta que abre brechas por las que habrán de circular nuevas corrientes literarias del próximo milenio. Los detectives salvajes es, por otra parte, mi propia brecha; es una novela que me ha obligado a replantearme aspectos de mi propianarrativa.”
Tras su fallecimiento, el prestigio y la valoración de Roberto Bolaño no han dejado de crecer y algunas de las obras que dejó sin publicar como 2666, para algunos su obra maestra, han visto la luz siendo editadas póstumamente.
Siguiendo el hilo conductor del país natal de Bolaño, Chile, la película elegida esta vez en nuestro Ciclo de Literatura y Cine ha sido el documental de Patricio GuzmánSalvadorAllende. (2004)
El film es un homenaje que Guzmán rinde al presidente de Chile y nos recuerda el sueño radiante que vivió su generación, entre otros el propio Roberto Bolaño. Como es sabido Salvador Allende murió en víctima del golpe de estado del 11 de septiembre de 1973, por lo que este año se han cumplido 40 años de su desaparición.
El documental es una obra directa, un espacio para la reflexión humana y personal a la vez que histórica y fue premiado en la Selección Oficial de Cannes (2004), como Mejor Documental de Creación Europea (2004), Grand Prix de Lina (2004), Premio del Público de Salzburgo (2005) y el Premio Altazor de Chile (2006).
Como señaló en su momento Le monde diplomatique, “Salvador Allende no es una simplebiografía. Es sobre todo un poema que sale del alma del cineasta para rendirle homenaje alpresidente chileno”.
A ello nos sumamos.
Lola Arrieta
Diciembre 2013
Quizá a los personajes de ficción de Roberto Bolaño, Los detectives salvajes, real visceralistas, hoy habría que buscarles en la Red. Allí podría encontrarse la verdad que se escondía en la ficción sobre los infrarrealistas en los que se inspiró; se vería que las apasionadas y enconadas peleas poéticas han pasado a mejor vida o a una sola mañana de discusión en Facebook; y, sobre todo, se podría constatar, como dice el guatemalteco Mills, que “ahora todos somos malditos. Lo maldito es ser bendito”.