Aieteko jaiak 2014 Fiestas de Ayete
En Septiembre celebramos las fiestas de Ayete
Corresponde organizarlas a una Comisión, que ha tenido una gran tradición en nuestro barrio. La Comisión la suelen componer asociaciones, grupos, entidades y personas.
Todas las vecinas y todos los vecinos del barrio estáis invitados
Por eso te convocamos a esta primera reunión mañana 11 de junio a las seis de la tarde en el TOPALEKU, sede de la Asociación de Vecinos Lantxabe, en los jardines del Palacio de Aiete.
Las organizaciones y entidades citadas son las siguientes:
Coro Easo
-
Eskola Gurutziaga
-
Casa de cultura de Aiete.
-
Gazteleku
-
Otxote Ozenki
-
Gero Axular
-
Grupo deportivo Etxadi
-
AGB
-
Asociación Goiko Galtzada
-
Helduen Hitza
-
Parroquia
-
Lantxabe
-
Otxanda
-
Atletico San Sebastián
-
Escuelas del barrio
-
Jolastoki
-
Bera-Bera
Como información complementaria adjuntamos la “Carta de convocatoria”
Saludos cordiales,
Ongi izan
(Es una Comisión que deseamos pueda reunirse el próximo 11 de junio, miércoles, a las 18:00 en el Topaleku de los jardines del palacio de Aiete)
Son las fiestas de septiembre
Como sabéis, el pasado año, Cum Jubilo inauguró las fiestas en el pórtico del Palacio de Ayete. Es nuestro propio FESTARA!. Fue el viernes 6 se septiembre.
De todo ello se dio amplia información en nuestra web http://www.aiete.net
Hicimos una fiestas del barrio entre la tradición de la romería, los coros, txistularis, trikitixas y txarangas y los juegos populares e infantiles, kantu gira y bersolaris
En la organización de las fiestas, junto a la Asociación de Vecinos de Aiete (Lantxabe) vimos la colaboración en el programa festivo de un amplio abanico de entidades, tales como el Lizeo Axular con su grupo Gero Axular Dantza Taldea; el centro cultural; las trikitixas de la Escuela de Música; la txaranga de Aiete –hoy mundialmente conocida- The Joselontxo´s; la Parroquia; Goiko Galtzara; la organización de la bandera de la Concha; el ochote Ozenki; la Kantu Gira, etc, que hoy, junto a algunas otras, volvemos a convocar.
Las Aieteko Jaiak 2013 fiestas de Aiete tuvieron unas amplias EXPOSICIONES del
11 septiembre hasta el 24 octubre en la CASA DE CULTURA DE AIETE
1.»Miramongo basoa-Bosque de Miramón». Exposición de 20 paneles con las ideas de los siete equipos que participaron en el concurso de ideas para la rehabilitación del “bosque” de Miramón
2.“Paneles Nueva plaza de Munto” “Munto baserria izandakoaren espazio publikoa” Exposición de los paneles con las ideas de los equipos que participaron en el concurso de ideas para la construcción de la nueva plaza de Munto
3. “Aietekoak”. Aieteko auzoari buruzko apunteak-Apuntes del barrio de Aiete.(Julio 19- Septiembre 8)
El día 7 sábado a las 12:00; las trikitixak de la Escuela de Música tocaron por todo el barrio
A las 18:00, en la plaza Otxanda, Euskaraz, las niñas y niños disfrutaron de la KATAPUNTXISPUN-FESTA
Kiki, Koko eta Moko pailazoen eskutik, berbena eta animazioa, dantza abesti eta jokoekin.n / De la mano de los payasos Kiki, Koko y Moko, verbena y animación con bailes, canciones y juegos
El día 8 domingo fue día de regatas.
En la Bahía de La Concha se disputarán las tradicionales regatas.
Lantxabe entregó la bandera de las Aieteko Jaiak a la trainera ganadora de la tanda de consolación, que fue muy emocionante con Portugalete, Tirán y San Pedro disputándose la bandera de Lantxabe de las Aieteko Jaiak (la Donostiarra se quedó retrasada ¡Qué pena!. En la web http://www.aiete.net, nos hacemos eco de la presentación de la nueva trainera para esta temporada)
Volviendo a la tanda de consolidación, el dominio de Portugalete, que volvió a exhibir una palada sólida y precisa, fue claro hasta tres cuarto de prueba hasta que allí se desinfló y Tirán, sorprendente como siempre, terminaría imponiéndose en unos minutos finales excepcionales.
El pasado año las bandera de Lantxabe se fue a la bellísima costa gallega. (La del 2012 fue para San Juan, ver la web)
Los días centrales fueron el 13 y 14 viernes-sábado
En la PARROQUIA el día 13, 19,00 repique de campanas
El día 14, FESTIVIDAD DE LA SANTA CRUZ, 11:00 misa mayor y lunch
La mañana del día 14 sábado / 11:30, SARDINADA con Trikitixak; organizada por la asociación BERA-BERA que ahora no está muy animada.
Ese sábado por la tarde, Erromeria ederra itxaroten digu Katxola baserrian.
Fue una bellísima ROMERÍA Y SAGARDO EGUNA en el caserío KATXOLA protagonizada por GERO-AXULAR, con danzas populares bailadas por jóvenes de diversas edades, vestidas y vestidos de forma tradicional y componiendo un bellísimo conjunto. Y, además,
Txalaparta
Bertsolaris
Dantza, Txistu, Trikitixak…
A las 20:30 El OCHOTE OZENKI fue un auténtico broche de oro para la romería de Katxola
El día 15 domingo nos tocó madrugar con la Diana, a cargo de los Txitularis dirigidos por Igancio Ansorena
Tomó el relevo la KANTU GIRA
Kantu jira, bertsolariak, txistulariak…
Aieteko festen barruan antolatutako Donostiako Kantu Jira, Maialen Lujanbio eta Andoni Egaña bertsolariak,
Recorrido: Caserío Munto, Centro Cultural Aiete, Etxadi, Plaza Berri y Topaleku.
14:30 Bazkaria Topalekuan
Este domingo por la tarde, la txaranga, THE JOSELONTXO´S, originaria de Aiete, cerró las fiestas del barrio
Otra parte de las fiestas se organizó en el TOPALEKU (Semana del 9 al 13 de septiembre)
Juegos populares toka, bote, juegos de cartas (Tute, mus, escoba, chinchón)
El día 9 brisca y escoba, el 10 txintxon, el 11 tute, el 12 mus y el 13 toca y bote.
Organizaba la GOIKO GALTZARA, además de la comida y el baile.
Me encanta la programación, pero a los chavales (de 12 a 17 años que hay muchos en el barrio) muchas actividades no les atraen del todo, creo que hay que mantener la tradición sin rechazar la actualidad, ordenadores, Whasap, móvil.
Un saludo