Aiete Kultur Etxea
Berrerabilitako nire etxea/Mi casa reutilizada
En bilingüe
Erakusketak/Exposición
Iraila 13 arte / Astelehenetan eta jaiegunetan itxita (igandetan zabalik)
Hasta el 13 Sep / Domingos (abierto), Lunes y festivos cerrado.
Emausek Munton duen gizarteratzerako eguneko zentruan egindako lan honen bidez, berreskuratutako material eta altzariak erabilita eraikitako etxe baten erreplikan zehar ibiltzeko aukera izango duzu.
En esta exposición podremos pasear a través de la réplica de una casa realizada con mobiliario y material recuperado en los talleres del centro de día para la inclusión social Emaús de Munto.
Ordutegia:
Asteartetik ostiralera: 16:00 – 20:30 (irailaren 4ra arte: 10:00-14:00).
Larunbatak: 10:00 – 14:00 / 16:30 – 20:00
Igandeak: 10:00 – 14:00
Astelehenak eta jaiegunak: itxita
Horario:
De martes a viernes: 16:00 – 20:30 (hasta el 4 de septiembre: 10:00-14:00).
Sábados: 10:00 – 14:00 / 16:30 – 20:00
Domingos: 10:00 – 14:00
Lunes y festivos: cerrado.
Antolatzaileak: Emaús Gizarte Fundazio Taldea, Donostia Kultura
Organizan: Emaús Gizarte Fundazio Taldea, Donostia Kultura