En la foto el propio autor, “Jadiku” (Jose Antonio Díez de Quevedo), con el buzo puesto, haciendo labores de aseado
La toka está formada por una chapa de hierro fundido curvada. En la parte inferior interna hay cinco fichas redondas de 30 cm de diámetro y 3 cm de grosor. En la parte superior externa hay otra ficha de las mismas características.
La chapa de hierro tiene un grosor 3 cm; ancho 30 cm; longitud 4 m
En la parte inferior exterior lleva la firma del autor : Jadiku 17.
Está plantada en una campa de Etxadi (Aiete), dese octubre de 2017; en recuerdo del tokalari y bertsolari Manuel Matxain, de cuyo nacimiento se cumplían 100 años en el 2016.
Manuel Machain era un popular vecino del barrio, un hombre polifacético y sencillo, que compatibilizó su tarea de creación literaria con el deporte, que se ganó la vida trabajando en una fábrica de baldosas
Fue tokalari, bolari y bertsolari, y un atleta completo.
La escultura “Toka” es la obra de Jadiku, en alusión al juego en el que el aficionado bertsolari fue un gran campeón.
Desde 12 de octubre de 2017, en una pequeña campa entre los jardines y el popular barrio de Etxadi, está ‘sembrada’ la Toka, coincidente con la idea que tenemos de la sencillez de Manuel y su carácter como ‘gizon plaza’.